{"success":true,"message":"Site found","responseObject":{"slug":"nahal-og","name":"נחל אוג","nameEn":"Nahal Og","shortDescription":"קטע הקניון של נחל אוג ליד קיבוץ אלמוג, מסלול משפחתי קצר ויבש שבו עוברים מפלים יבשים בעזרת סולמות ומאחזי ברזל.","shortDescriptionEn":"The canyon section of Nahal Og near Kibbutz Almog, a short, dry family route where dry falls are passed with iron ladders and handholds.","longDescription":"נחל אוג יורד ממזרח ירושלים אל צפון ים המלח. בקטע התחתון שלו, ליד קיבוץ אלמוג, הנחל חצב קניון קצר בסלע גיר קשה, עם מפלים יבשים שמצוידים בסולמות ובמאחזי ברזל.\n\nזהו מסלול קל ומסומן בשמורת טבע פתוחה של רשות הטבע והגנים, בלי דמי כניסה. אין בו גלישות מתוכננות: את המפלים עוברים בסולמות. הוא מתאים למשפחות ולקבוצות של מתחילים, ונשקף ממנו נוף אל ים המלח ומדבר יהודה.","longDescriptionEn":"Nahal Og runs from east of Jerusalem down to the northern Dead Sea. In its lower section, near Kibbutz Almog, it has cut a short canyon in hard limestone, with dry falls fitted with iron ladders and handholds.\n\nIt is an easy, marked route in an open Israel Nature and Parks Authority reserve with no entry fee. There are no planned rappels: the falls are passed on ladders. It suits families and groups of beginners, with views over the Dead Sea and the Judean Desert.","region":"South","meetingPointLat":31.7867,"meetingPointLng":35.4576,"meetingPointDisplayText":"חניון ליד הכניסה לקיבוץ אלמוג, צפון ים המלח","parkingInfo":"רחבת חניה גדולה וחינמית ליד הכניסה לקיבוץ אלמוג. ליד חניון נחל אוג, מדרום לצומת אלמוג, יש גם תצפית.","accessNotes":"מכביש 1 פונים בצומת אלמוג דרומה, ממשיכים ישר בכיכר ומגיעים לרחבת חניה גדולה מעט אחרי שער הקיבוץ. המסלול יוצא מגשר נבי מוסא מזרחה, בשביל ירוק שהופך לכחול בנחל אוג התחתון, ומסתיים באלמוג. יש גם דרכי עפר לרכבי שטח מכביש 1 וממצפה יריחו.","difficultyLevel":"Easy","suitableForBeginners":true,"minAge":6,"maxGroupSizeRecommended":30,"durationMinutesTypical":180,"hikeDistanceMeters":4000,"elevationGainMeters":107,"isWaterActivityPossible":false,"seasonality":"Seasonal","accessibilityNotes":null,"rappellingHeightMeters":10,"numberOfRappels":null,"canyoningType":"Dry","safetySummary":"אסור להיכנס בהתראות שיטפון. בימי קיץ חמים מאוד עדיף לוותר. השמורה פתוחה מהזריחה ועד השקיעה בלבד. בסולמות ובמאחזים עולים ויורדים אחד אחד, ושומרים על הילדים קרוב.","weatherConstraints":"אסור להיכנס בזמן התרעות שיטפון. מומלץ להימנע בימי קיץ חמים מאוד (טמפרטורות מעל 40 מעלות). העונה המומלצת: אוקטובר עד אפריל.","closureNotes":null,"subtitle":null,"metaDescription":null,"updatedAt":"2026-10-23T00:51:35.426Z","descriptionHtml":null,"directionsText":"נוסעים מירושלים לים המלח (כביש 1). בצומת אלמוג פונים דרומה (ימינה). אחרי שני ק\"מ מגיעים לכיכר. נוסעים ישר ומגיעים לרחבת חניה גדולה, כ-100 מ' אחרי שער הכניסה לקיבוץ. דרך סלולה, פונה דרומה מכביש 1 לנבי מוסא, נמשכת דרומה וחוצה את נחל אוג כ-3 ק\"מ מנבי מוסא. דרך עפר, מתאימה לרכבי 4X4. פונה דרומה מכביש 1 כ-2.5 ק\"מ ממזרח לכניסה למצפה יריחו (סימון ירוק). דרך עפר אחרת לרכבי 4X4 יוצאת בשביל מסומן כחול מצומת מצפה יריחו מערבה. הדרך חוצה את מעביר המים לכיוון נחל אוג. תחילת המסלול מגשר נביא מוסא לכיוון מזרח - שביל מסומן בצבע ירוק והופך לכחול בנחל אוג תחתון. סיום בקיבוץ אלמוג.","directionsGoogleMapsUrl":null,"israelHikingUrl":null,"googleMapsUrl":null,"status":"Active","popularityScore":72,"activityTypes":["Canyoning"],"tags":["beginners","dead-sea","easy-access","family","waterfalls"],"photos":[{"url":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/A_Wadi_%28Canyon%29_%283047734226%29.jpg","source":"database","license":"proprietary","caption":"נחל אוג - הקניון התחתון","role":"Hero","creditText":null,"sourceUrl":null,"captionEn":null},{"url":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/Israel_Wilderness_1424_%28509700294%29.jpg","source":"database","license":"proprietary","caption":"אזור ים המלח - מבט ממסלול נחל אוג","role":"Gallery","creditText":null,"sourceUrl":null,"captionEn":null}],"parkingLat":null,"parkingLng":null,"trailLengthMeters":4000,"distanceToFirstRappelMeters":null,"requiresGettingWet":false,"infoAsOf":"2026-10-21T00:00:00.000Z","placeLevel":"place","segmentQualifier":null,"segmentNumber":null,"segmentOrder":null,"baseName":"נחל אוג","baseNameEn":null,"placeType":"canyon","subRegion":"judean_desert_north","subRegionHe":"מדבר יהודה","subRegionEn":"Judean Desert","approachMinutes":null,"isCircular":null,"requiresShuttle":null,"ropeNeededMeters":30,"wazeUrl":null,"bestMonths":[],"closedMonths":[],"flashFloodRisk":null,"permitRequired":null,"inReserve":true,"reserveName":"שמורת טבע נחל אוג","reserveNameEn":null,"meetingPointDisplayTextEn":null,"parkingInfoEn":"A large free parking area at the entrance to Kibbutz Almog. There is also a viewpoint at the Nahal Og parking, south of Almog junction.","accessNotesEn":"From Route 1 turn south at Almog junction, go straight at the roundabout and reach a large parking area just past the kibbutz gate. The route starts at the Nabi Musa bridge heading east, on a green trail that turns blue in lower Nahal Og, and ends at Almog. There are also dirt roads for 4x4s from Route 1 and from Mitzpe Yericho.","safetySummaryEn":"No entry during flood warnings. On very hot summer days, better to skip it. The reserve is open from sunrise to sunset only. On the ladders and handholds go one at a time, and keep children close.","weatherConstraintsEn":null,"closureNotesEn":null,"accessibilityNotesEn":null,"directionsTextEn":null,"subtitleEn":null,"recommendations":"מתאים למשפחות עם ילדים, למתחילים ולקבוצות גדולות. העונה היא מהסתיו ועד האביב. מביאים מים ונעליים סגורות. בשמורה מגוון גדול של עופות דורסים ושיר, וכדאי להביא משקפת.","recommendationsEn":"Suits families with children, beginners and large groups. The season runs from autumn to spring. Bring water and closed shoes. The reserve has a wide variety of raptors and songbirds, so binoculars are worth bringing.","equipmentNotes":null,"equipmentNotesEn":null,"totalDescentMeters":null,"exitMinutes":null,"exitDistanceMeters":null,"guidebookGrade":null,"guidebookGradeSystem":null,"escapeRoutes":[],"parentSlug":null,"canonicalSlug":"nahal-og","aliases":["Wadi Og"],"points":[{"role":"meeting_point","isPrimary":true,"lat":31.7867,"lng":35.4576,"label":"חניון ליד הכניסה לקיבוץ אלמוג, צפון ים המלח","labelEn":null,"source":"ropes.community","method":"manual","confidence":"low","sortOrder":0}],"rappelPoints":[],"parentSite":null,"segments":[],"seasons":{"bestMonths":[],"okMonths":[],"avoidMonths":[],"closedMonths":[],"flashFloodRisk":null,"shade":null,"waterNotes":null},"sources":[{"site":"ropes.community","url":"https://api.ropes.community/public/sites/nahal-og","license":null,"attribution":null,"asOf":"2026-10-21"},{"site":"parks.org.il","url":"https://www.parks.org.il/reserve-park/%d7%a9%d7%9e%d7%95%d7%a8%d7%aa-%d7%98%d7%91%d7%a2-%d7%a0%d7%97%d7%9c-%d7%90%d7%95%d7%92/","license":"Israeli government (INPA) public information, facts only","attribution":"רשות הטבע והגנים (Israel Nature and Parks Authority)","asOf":"2026-10-21"},{"site":"wikidata.org","url":"https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A0%D7%97%D7%9C_%D7%90%D7%95%D7%92","license":"CC BY-SA 4.0 (text), CC0 (Wikidata)","attribution":null,"asOf":"2026-09-18"},{"site":"openstreetmap.org","url":"https://www.openstreetmap.org/relation/11073888","license":"ODbL 1.0","attribution":"© OpenStreetMap contributors","asOf":"2026-10-21"}],"videos":[]},"statusCode":200}